Forum Jacques Brel
Приветствуем вас на форуме,
посвященном великому бельгийскому артисту
Жаку Брелю




Все материалы этого сайта являются интеллектуальной собственностью
их авторов. Использование материалов без согласия авторов запрещено

Natalie M (Наташа)

Страница 2 из 2 Предыдущий  1, 2

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор Fanette в Ср Апр 15, 2009 5:22 am

«Только почтальон носит вести» - а как и когда он это сказал? может даже это достойно отдельной темы?

У нас есть тема Цитаты/Афоризмы... в разделе Месье Брель

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор alena-april в Ср Апр 15, 2009 5:36 am

Natalie M пишет:ПС Лена, а вы есть в ЖЖ?

Я не веду ЖЖ, я зарегистрировалась там, только чтобы писать в Окологензбуровское сообщество и оставлять комментарии для Мишустикса.
Я знаю, что он спец по Гензбуру, на этой почве мы и познакомились. А подружились, когда я записала для него диски с фильмами Бреля и передала в Париже, он там тогда жил. Встречались мы, кстати, на могиле Гензбура, ему наверное еще никто свидания на кладбище не назначал. Very Happy Мне только жалко, что он так и не написал свою диссертацию по Гензбуру.
А тему про французскую песню начните, было бы интересно. Где-нибудь в разделе "Но поговорим о другом".
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор Natalie M в Ср Апр 15, 2009 5:58 am

свиданиt на могиле Гензбура - о! снимаю шляпу!

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор Fanette в Ср Апр 15, 2009 2:24 pm

Встречались мы, кстати, на могиле Гензбура, ему наверное еще никто свидания на кладбище не назначал.

А ты никогда не рассказывала про эту встречу No Теперь есть тема Генсбура, можешь в ней рассказать? Очень любопытно Very Happy

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор alena-april в Ср Апр 15, 2009 4:01 pm

Fanette пишет:А ты никогда не рассказывала про эту встречу No Теперь есть тема Генсбура, можешь в ней рассказать? Очень любопытно Very Happy

Да как-то повода не было. Хорошо, расскажу с удовольствием.
А ты Мишустикса знаешь? Я на френчмюзикле выставляла его переводы "Конфет" и "Литании на возвращение", он в стихах переводит.
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор Fanette в Ср Апр 15, 2009 4:33 pm

А ты Мишустикса знаешь? Я на френчмюзикле выставляла его переводы "Конфет" и "Литании на возвращение", он в стихах переводит.

Нет, к сожалению. Ты мне как-то говорила о нем, но "лично" я ним не знакома.
Может пригласишь его сюда?

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Natalie M (Наташа)

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 2 из 2 Предыдущий  1, 2

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения