Forum Jacques Brel
Приветствуем вас на форуме,
посвященном великому бельгийскому артисту
Жаку Брелю




Все материалы этого сайта являются интеллектуальной собственностью
их авторов. Использование материалов без согласия авторов запрещено

Цитаты/афоризмы Жака...

Страница 1 из 2 1, 2  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Пн Апр 06, 2009 4:07 pm

Предлагаю поделиться любимыми цитатами изреченными или спетыми когда-то Жаком

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Пн Апр 13, 2009 1:23 am

Вот небольшое ассорти:

«Нужно чтобы удалось иметь лишь относительно благородные желания. И в тот момент, срочно этому уступить. Даже если это опасно. Даже если это невозможно. Особенно, если это невозможно.»

«Юмор – самая здоровая форма ясности сознания»

«В жизни есть лишь одна роскошь, это возможность ошибаться… Что меня больше всего раздражает так это предусмотрительность и безынициативность»

«Именно своим журчанием озера садят реки в тюрьмы»

«Мы не умираем от падений, мы не умираем от унижений. Мы умираем от удара ножа в спину»

«Когда мужчина не боится переспать с женщиной, значит он ее не боится»

«Пятидесятилетние любят лучше чем двадцатилетние, но они не могут больше любить каждый день»

«Люби в твоем настоящем лишь часть его будущего»

«Я вижу Красоту, Чистоту, я вижу Женщину, которую каждый мужчина носит в своем сердце»

«Это не нормально петь перед публикой. Нормально петь в ванной, потому что мы счастливы, потому что мы одни, но перед публикой, нет!»

«Я трус, я не умею бросать женщин»

«В жизни нужно выбирать между глаголом «быть» и глаголом «иметь».»

«Перед попами я воспеваю коммунистов, а перед коммунистами, я пою о святошах»

«Развестись? Для этого нужны причины. У меня их нет.»

«Я не идеальный муж, но я не развожусь»

«Я рад, что у меня было мрачное детство. Это должно быть отвратительно иметь счастливое детство…»

«Как только мужчины заговаривают о женщинах, они говорят одни глупости. Тогда, зачем же столько об этом говорить?»

«Да, я на стороне прогрессивных людей. Так как бороться за улучшения человеческого состояния, сохранять достоинство человека, это идеи, которые поддерживались скорее Жоресом нежели Наполеоном III, не так ли?»

«Задница это не сердце»

«Лишь почтальон носит вести»

«Женщины? Все шлюхи»

«И я считаю, что обладать желанием реализовать мечту, это талант. Все остальное это пот и дисциплина.»

«Талант не существует. Талант это желание делать что-то.»

«Жить это не серьезно, это не важно. Это приключение, почти игра. Нужно избегать серьезности идиотов.»

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор mellowen в Пн Апр 13, 2009 1:40 am

Замечательная темка. Большое спасибо! Окопалась, буду собирать идеи Very Happy

«Талант не существует. Талант это желание делать что-то.»
Мне нравится!

_________________
Мой фан-арт - http://morning-coffee.narod.ru/
avatar
mellowen
Créateur
Créateur

Количество сообщений : 253
Возраст/Age : 31
Репутация : 7
Дата регистрации : 2009-03-04

http://morning-coffee.narod.ru/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Пн Апр 13, 2009 1:42 am

Рада, что тебе нравится Very Happy

Лично моя самая любимая это:

"Ne se mettre à genoux que pour cueillir une fleur."
"Становиться на колени только ради цветка"

На французском она конечно красивее звучит...

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Пн Апр 13, 2009 3:05 am

"Женщина боится будущего. Мужчина опасается настоящего".

"Осторожные люди — инвалиды".

"Все то, что мы жаждем открыть, цветет каждый день на углу наших жизней".

"Те, у кого в сердце много места, всегда находятся в пути".

"Я могу взять на глазах у друга то, что у него есть самого теплого, красивого и нежного. Такое происходит только два или три раза в жизни, и является причиной того, что этот друг — ваш друг..."

"Я полагаю, что Бог — это люди, и что они этого не знают".

"Люди, у которых чистая совесть, часто обладают плохой памятью".

"Умереть от смеха наверное можно, к тому же доказательством этому служит то, что люди не осмеливаются смеяться слишком сильно".

"Все дети — колдуны".

"Нам нужен был большой талант, чтобы стать старыми, не став взрослыми".

"Бельгия — это пустырь, где национальные меньшинства ссорятся от имени двух культур, которых не существует".

"Даже если она от всего сердца, никакая мечта никогда не заслуживает того, чтобы из-за нее воевали".

"В сущности, люди должны были бы учиться любить, прежде чем мечтать о том, чтобы любили их".

"Глупость — это лень".

"Умирать — это ничего, умирать — это прекрасно. Но стареть... O, стареть!"

"Я чересчур люблю любовь, чтобы сильно любить женщин..."

"Это не худшая из ловушек — жить в мире любовников".

"Не надо играть в богачей, когда нет ни су".

"Надо слушать птицу в ветвях деревьев, шепот лета, кровь, поднимающуюся в тебе..."
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Пн Апр 13, 2009 5:42 am

А вот это высказывание:

"Ne se mettre à genoux que pour cueillir une fleur" —

мне тоже очень нравится, только оно переводится как:

"Вставать на колени только, чтобы СОРВАТЬ цветок".

Цветочки жалко larmes
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Вт Апр 14, 2009 9:23 pm

"Бельгия — это пустырь, где национальные меньшинства ссорятся от имени двух культур, которых не существует".

Очень мне нравится эта фраза!

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Вт Апр 14, 2009 9:26 pm

Это к вопросу об актуальности фильма J'aime les Belges!
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Вт Апр 14, 2009 9:29 pm

Да? То то смотрю знакомая фраза...

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Вт Апр 14, 2009 9:34 pm

Нет, это я так издеваюсь над фильмом. Very Happy На самом деле я не знаю, откуда эта жакова фраза.
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Апр 15, 2009 5:27 pm

А откуда? Из фильма?

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор oraxa в Пт Апр 17, 2009 1:59 am

"Все то, что мы жаждем открыть, цветет каждый день на углу наших жизней"

очень понравилась эта фраза Smile

_________________
avatar
oraxa
Moder
Moder

Количество сообщений : 98
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Украина
Репутация : 0
Дата регистрации : 2009-02-22

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Апр 22, 2009 2:01 pm

"В жизни человека два значительных дня: день рождения и день смерти. Все, что между этими днями, не имеет большого значения."

"Бельгия не существует, действительно. Я всегда смеюсь над теми усилиями, прилагающимися уже 150 лет, чтобы валлоны и фламандцы договорились! Ха! Почему они договариваются, в то время как страна - не более, чем субъективное мнение?"

Мой горизонт всегда был ограничен одной-двумя сотнями метров, там был завод или угольные копи, или еще что-то подобное. Это привело к тому, что я имел другое представление о пейзаже. Мои пейзажи из стекол, из дождя."

"Это слишком легко -
Казаться".

"...Все эти слова,
Что говорились как слова любви,
Которые мы использовали
Как разменную монету"
("Pardons")

"Я не заставляю прощать "Les Flamandes", и я не писал "Le plat pays" для этого".

"Есть два типа людей,
Есть живущие
И те, кто в море."
("L'Ostendaise")

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Май 27, 2009 3:30 am

« L’âge n’est pas celui qui est inscrit sur notre passeport, mais c’est le temps qu’il nous reste à vivre » -
"Возраст - это не то, что записано в нашем паспорте, это то время, что нам осталось прожить"

« Mourir, c’est expirer. Perdre son souffle. Le dernier... »
- "Умереть - это испустить дух. Выдохнуть. В последний раз..."
Jacques BREL

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Май 27, 2009 7:39 pm

"Я выбрасываю много своих песен. Если в моей голове появилась картина и если моя песня соответствует этой картине - это замечательно. Если песня не соответствует этой картине, но она красива, то я ее оставляю. Если же она не красива и ничему не соответствует, я выбрасываю ее беспощадно."

"Сначала я расставляю декорации моих песен, чтобы персонажи могли спокойно развиваться. Я предпочитаю пейзажи взятые из моих детских воспоминаний, пейзажи, которые я бы сразу узнал, если бы увидел их снова. Но возможно, что воспоминания визуально изменяются: мои декорации наполовину увиденны, наполовину придуманны. "

"Мои песни вдохновленны тем, что происходит или происходило со мной давно. "

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Чт Май 28, 2009 8:07 pm

Мой главный недостаток? Гордыня! Но гордыня больше склоняющаяся к гордости.
Я не хочу краснеть за свою работу. Я почитаю ее с мужским достоинством. Мое главное качество? Слабость! Я не умею говорить нет. Со стороны это должно выглядеть как доброта сердца. Но можно ли прожить без доброго серца?


Я оптимист и пессимист по натуре. Мое отчаяние вовсе не грустное потому что я ничего не жду. Надежда злит потому что все, на что мы надеемся не получается. И так как я ничего не жду, то воспринимаю все, что у меня выходит как чудо. Я человек, который много смеется, все время, даже когда нет желания.

Я резок... Но я был застенчив. И я не считаю, что это очень плохо. Я не до конца избавился от своей застенчивости.

Что делает меня резким? Люди...люди, которые ждут чтобы все приходило само-собой и жалуются восклицая: "Мне не везет!" Это, это меня раздражает!

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Июн 03, 2009 6:34 pm

"Мы сочинаем песню из-за трех слов, говорил Брель, трех слов, которые однажды, пронизывают ваше сердце, и мы не знаем почему. Ради этих трех слов мы пишем поэму. Мы ищем фразы, которые их ведут, которые их окружают. Важны только эти три слова, остальное - наполнение."

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Gost`ia в Пн Ноя 16, 2009 1:42 am

Ничто нам не принадлежит, все дается нам взаймы.
(Rien nous appartient tout nous est prété)

_________________
"Un homme qui ne pleure pas, c'est pas un homme.
Un homme dur, ça n'existe pas."

(c) Jacques Brel
avatar
Gost`ia
Moder
Moder

Количество сообщений : 125
Возраст/Age : 31
Репутация : 6
Дата регистрации : 2009-03-22

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Янв 06, 2010 5:33 pm

"Le seul fait de rêver est déjà important. Je vous souhaite des rêves à n'en plus finir. Et l'envie furieuse d'en réaliser quelques uns. Je vous souhaite d'aimer ce qu'il faut aimer- et d'oublier ce qu'il faut oublier"

"Сам факт мечты уже важен. Я желаю вам мечтаний без конца, и неистового желания реализовать некоторые из них. Я желаю вам любить то, что нужно любить и забыть то, что нужно забыть"

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Ср Янв 06, 2010 6:12 pm

Это известный текст, я им люблю поздравлять кого-нить. Там еще дальше есть:

"... Le seul fait de rêver est déjà très important.
Je vous souhaite des rêves à n'en plus finir
et l'envie furieuse d'en réaliser quelques uns.
Je vous souhaite d'aimer ce qu'il faut aimer
et d'oublier ce qu'il faut oublier.
Je vous souhaite des silences.
Je vous souhaite des chants d'oiseaux au réveil
et des rires d'enfants.
Je vous souhaite de résister à l'enlisement, à l'indifférence,
aux vertus négatives de notre époque.
Je vous souhaite surtout d'être vous".
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Ср Янв 06, 2010 6:20 pm

aux vertus négatives de notre époque.

Красиво...


А откуда вообще этот текст?

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Ср Янв 06, 2010 6:24 pm

Негативные добродетели нашей эпохи.
Не знаю пока откуда он, можно поискать.
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Пн Фев 15, 2010 4:03 pm

Предисловие Жака Бреля к книге Салватора Адамо "À CEUX QUI RÊVENT ENCORE":

"Ты нежный садовник, Салватор, и цветы, которые ты заставляешь расти, хранят свежесть и дикость придорожных букетов.

Мы вставляем один себе между зубов и, внезапно, он становится песней, «песней- цветком» мягкой на вкус в неясный час, когда мужчины тысячами входят в жестокие города.

Наше время брызжет своим шумом, и ты здесь, вернувшийся из детства, встречаешь его цветами и даришь их нам.

И вот, где-то, молодая обнаженная девушка, склоняющаяся как солнце, напевает тебя в пол голоса и, на несколько мгновений, Рубе переносится в Вар.

Вот, этим утром в понедельник, просыпается человек, глаза его еще полны воскресенья, и глухо поет тебя в зевающем доме. И следующее воскресенье уже не так далеко.

И вот еще, неизвестное число тебя и нас, огромное и прекрасное, число мужчин и женщин, которые любили, которые любят, которые будут любить, с, через или для одной из твоих песен.

А еще, ты нежный садовник этих светлых пар так, что будет гореть их завидное безумие… даже если потом, из-за несчастья или избытка обыденности, они потеряют свои крылья."

Жак Брель


Спойлер:
"Tu es un tendre jardinier, Salvatore, et les fleurs que tu provoques gardent la fraîcheur et la sauvagerie des bouquets de bord de route.

On en prend une, on se la plante entre les dents et brusquement elle devient chanson, ? chanson-fleur ? douce à mâchonner à l'heure indécise où les hommes entrent par milliers dans les villes cruelles.

Notre temps bave son bruit, et tu es là, revenant de l'enfance à lui opposer des fleurs et à nous les offrir.

Et voilà que quelque part une jeune fille nue tendue comme un soleil te fredonne et pour quelques instants Roubaix est dans le Var.

Voilà que ce lundi matin un homme se réveille les yeux encore pleins de son dimanche et te chante sourdement dans la maison qui baille. Et le prochain dimanche est déjà moins loin.

Et voilà aussi le nombre inconnu de toi et de nous, énorme et merveilleux, le no mbre d'hommes et de femmes qui s'aimèrent, qui s'aiment, qui s'aimeront, avec, par, ou pour une de tes chansons.

Et là encore, tu es le jardinier de ces couples lumineux tant que brûlera leur enviable folie... et même après, si par malheur ou par trop de quotidien, il leur arrivait de perdre leurs ailes."


Jacques Brel


http://www.albin-michel.fr/fiche.php?EAN=9782226134769

Мне безумно нравится это предисловие. И чего он прозу не писал?...

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор alena-april в Пн Фев 15, 2010 5:36 pm

Очень красиво и необычно. Мне тоже понравилось.
А чего это он прозу не писал, писал же. Мало, правда.
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Fanette в Пн Фев 15, 2010 6:02 pm

Ну мало. В каком-то интервью он говорил, что хотел бы написать серьезную книгу, но видимо это так и осталось мечтой.

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Цитаты/афоризмы Жака...

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 1 из 2 1, 2  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения