Forum Jacques Brel
Приветствуем вас на форуме,
посвященном великому бельгийскому артисту
Жаку Брелю




Все материалы этого сайта являются интеллектуальной собственностью
их авторов. Использование материалов без согласия авторов запрещено

Новости и текущие события / Actualités

Страница 5 из 8 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Вс Авг 02, 2009 6:38 am

В русскоязычной Википедии по теме "Жак Брель" появилась ссылка на наш форум: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%96%D0%B0%D0%BA

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Вс Авг 02, 2009 6:45 am

Вообще-то я ее туда влепила, когда форум только открылся Very Happy

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Чт Авг 06, 2009 2:05 pm

Вот нашла плакат спектакля проходившего в июне:


Интерессное изображение лестницы жизни Жака в виде детских "классиков".

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Toi в Пн Авг 10, 2009 10:53 pm

Fanette пишет:Вообще-то я ее туда влепила, когда форум только открылся Very Happy

Кстати, хорошо было бы эту статью в википедии хорошенько расширить)

Toi
Prenez une cathedrale
Prenez une cathedrale

Количество сообщений : 238
Возраст/Age : 107
Репутация : 4
Дата регистрации : 2009-03-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Пн Авг 10, 2009 11:20 pm

Может, займешься этим? Very Happy

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Toi в Ср Авг 12, 2009 2:55 pm

alena-april пишет:Может, займешься этим? Very Happy
У меня еще не достаточная компетенция в брелеведении, есть пробелы livre
Просто когда будет сделана компиляция биографий, как намечалось в разделе "биография", надо будет ее и в википедию подсунуть.

Toi
Prenez une cathedrale
Prenez une cathedrale

Количество сообщений : 238
Возраст/Age : 107
Репутация : 4
Дата регистрации : 2009-03-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Пт Авг 14, 2009 4:26 am

Тут на днях так часто упоминаемый мной Максим Исаков вернулся из поездки по Европе, которую совершал вместе с хором им. Жоржа Брассенса (с). Они заезжали в Брюссель и посетили фонд Жака. Там они неожиданно познакомились с Франс Брель и спели ей "Амстердам". Дальше цитирую Максима: "Да, чуть не забыл, познакомился с дочерью Бреля Франс... спел для нее Амстердам с хором, стоя на пороге дома-музея Бреля, думал, сойду с ума... она меня поцеловала и что-то там сказала про мой голос, но я уже был не в состоянии понимать, что...
Мы пели Бреля (разумеется) и часть программы нового фестиваля, песни Ye-Ye. фонд впечатления не произвел абсолютно никакого, кроме того, что мы там встретили Франс... спели мы ей Амстердам и все... я думаю, ей это все уже осточертело, но хочется думать, что нас она запомнит". Very Happy

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Пт Авг 14, 2009 4:39 am

ВАУ! choque Круто они попали.
Ну а фонд действительно на данный момент ничего из себя не представляет. И согласна с ним по поводу Франс. Она таких хоров уже видала-перевидала. Хотя должно быть ей прийтно, что и в Росии чтят и помнят Жака. Я надеюсь во всяком случае...

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Пт Авг 21, 2009 4:05 am

ebay не перестает меня удивлять livre

http://cgi.ebay.fr/SANTON-DE-JACQUES-BREL-UNIQUE_W0QQitemZ280387098118QQcmdZViewItemQQptZFR_JG_Collections_Feves?hash=item41485f9606&_trksid=p3286.c0.m14 - "фигурка святого" в виде Жака!
Сразу вспомнился "Зануда", где Франсуа Пиньон как раз собирал фигурки святых на заправочных станциях.

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Пт Авг 21, 2009 6:39 am

Ну я думаю, что это просто фигурка в духе и формате фигурок святых, как это принято во Франции. Сам-то он не выглядит как святой. Но прикольно, да.

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Пт Авг 21, 2009 2:38 pm

Ну это понятно, что в лик святых его еще не ввели. Просто сам этот формат "santon" меня позабавил Laughing

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Сб Авг 22, 2009 12:41 am

Нашла статью о восстановлении Аскоя II: http://www.askoyii.be/askoy_archief.htm

Пыталась разобрать две записки Жака, написанные в путешествии:


"Аской и команда
Очень рады наконец познакомится с "Café Sport"
Столь знаменитый для всех (.....)

(Подписи Жака, Мадли, Франс)
Приписка (подчерк Франс): И привет всем! 12/9/74"



"Здравствуйте,
Видите, я приближаюсь!
Я думаю увидеть вас в (......)

До скорого"

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 22, 2009 12:57 am

Спасибо, там фотки, которых я еще не видела. На этот Аской прям больно смотреть.
Надписи попозже попытаюсь разобрать.

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Татьяна К в Сб Авг 22, 2009 1:00 am

там не "reveurs" на первой открытке написано часом? То есть "всем мечтателям" Smile

Татьяна К
Regarde bien petit
Regarde bien petit

Количество сообщений : 135
Возраст/Age : 40
Репутация : 2
Дата регистрации : 2009-03-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Сб Авг 22, 2009 1:10 am

там не "reveurs" на первой открытке написано часом? То есть "всем мечтателям"

Вот мне тоже так кажеться. Наверное так и есть.

Спойлер:
Еще раз убеждаюсь, чтоу меня не самой плохой почерк...

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 22, 2009 1:19 am

Спойлер:
Правильно, самый плохой у меня. Very Happy

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Татьяна К в Сб Авг 22, 2009 1:47 am

На второй открытке я знаю только, что подразумевается под словом "тики". Это полинезийцы так богов называли: http://www.liveinternet.ru/users/3089075/post102232428/. А вот место встречи разобрать никак не получается. Шифровка прям Smile

Татьяна К
Regarde bien petit
Regarde bien petit

Количество сообщений : 135
Возраст/Age : 40
Репутация : 2
Дата регистрации : 2009-03-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Сб Авг 22, 2009 1:54 am

Спойлер:
Ну в этом мы можем с тобой посоревноваться Laughing

А вот место встречи разобрать никак не получается. Шифровка прям

Да уж!
Я еще заметила у Жака одну тенденцию - он часто пишет "les" как "ls", т.е. буква "е" "съедается".

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Вс Авг 23, 2009 4:55 am

Кто-нибудь что-нибудь знает вот об этом: 'Lettre à un fils que je n'ai jamais eu" (Jacques Brel)? Я просто наткнулась на ролик: http://www.youtube.com/watch?v=_To3BmdBTsE

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Сб Сен 19, 2009 1:09 am

В Вьерзоне будет площадь имени Жака Бреля



Информация вот с этого блога: http://vierzoul.over-blog.com/archive-01-2009.html , который почти целиком посвящен Жаку. П

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Сб Сен 19, 2009 1:42 am

Ну наконец-то, а то они все обижались, что их город в "Везуле" упомянут первым, а вся слава досталась Везулю. Там-то Жак уже давно почетный гражданин.
А вообще я читала, что песня "Везуль" первоначально имела вариант названия "Вьерзон-Везуль".

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Сб Окт 03, 2009 4:57 am

Только что увидела на ebay



BEE GEES JACQUES BREL flexi KRUGOZOR mag cover RUSSIA - 12 euros

BEE GEES, JACQUES BREL flexi SP, compiled with magazine KRUGOZOR (HORIZONZ)
Band / Artist: BEE GEES, JACQUES BREL
Format: 7'inch blue flexi, compiled with the mag RECORD NOT CUTTED FROM THE MAG!
Tracks:
J. BREL - Les Marquises, La valse a mille temps + 1
BEE GEES - tracks from SATURDAY NIGHT FEVER
Label: KRUGOZOR (HORIZONS) magazine,
JACQUES BREL article with photo inside the mag
BEE GEES article with photo on the mag's back cover
Pressed: USSR
Release date: February, 1979
Condition of magazine: EX- (some water tracks on the mag's pages)
Condition of record: NM


http://cgi.ebay.fr/BEE-GEES-JACQUES-BREL-flexi-KRUGOZOR-mag-cover-RUSSIA_W0QQitemZ170388691223QQcmdZViewItemQQptZFR_VC_Vinyle?hash=item27abf51917&_trksid=p3286.c0.m14

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор alena-april в Сб Окт 03, 2009 5:16 pm

Помнится, кто-то уже рассказывал про этот журнал "Кругозор", что типа "а вот у какой-нить бабушки на чердаке бесплатно валяется". Very Happy

alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 106
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Сб Окт 03, 2009 5:17 pm

Ну не думаю, что в этой статье есть что-то Такое-разтакое! Это для европейцев в диковинку, вот они и будут платить 12 евро.

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Fanette в Пн Окт 12, 2009 6:35 pm

Вот, на одном блоге нашла следующее:

A Zandvoorde, se trouve la maison natale du père de Jacques Brel
В Заандворде находится родной дом отца Жака Бреля.



А здесь представлена вся династия Брелев с местами их проживания в Бельгии: http://www.debrabandere.eu/fr/genealogie/6fr307_genealogie_ascendance_jacques_brel.html

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."

Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 29
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости и текущие события / Actualités

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 5 из 8 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения