Forum Jacques Brel
Приветствуем вас на форуме,
посвященном великому бельгийскому артисту
Жаку Брелю




Все материалы этого сайта являются интеллектуальной собственностью
их авторов. Использование материалов без согласия авторов запрещено

Лекция про Бреля

Страница 1 из 3 1, 2, 3  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 7:23 pm

Друзья, я начала выкладывать в ЖЖ свою лекцию про Жака, пока выложено две части:
http://sova-f.livejournal.com/116186.html
http://sova-f.livejournal.com/118212.html
Всего будет четыре. Рада буду замечаниям и исправлениям - можно здесь, а можно в самих постах.

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 29, 2009 7:31 pm

Спасибо, Наташа, наконец-то! Very Happy Я уж не стала раньше вас давать эти ссылки.
Ну поскольку я уже прокомментила в вашем ЖЖ, будем ждать дальнейших отзывов.
А я там разбор "Марик" как раз выложила, вы видели?
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 7:54 pm

нет, не видела - а хочу!
"там" - где? в ЖЖ вроде нет, а если на форуме, то мне сообщения не пришло. Ссылочку бы мне...

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 29, 2009 8:03 pm

На форуме в разделе "Статьи и книги о Жаке". У вас разве непрочитанные темы не мигают, когда вы входите на форум?
Это я купила в фонде Жака в Брюсселе книгу с разборами песен JACQUES BREL. CHANT CONTRE SILENCE, на французском. И вот потихонечку сканирую и выкладываю. Я там не все, конечно, понимаю.
Ссылка вот (см. там последнее сообщение): http://jacquesbrel.forum2x2.ru/forum-f6/tema-t111-60.htm
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 8:12 pm

тээк... где что искать мигающее? каким цветом?

ну ничего себе разборчик! это я должна понять как сохранить, распечатать и читать и в тишине и спокойствии. Сейчас попробую.

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 29, 2009 8:21 pm

Ну вот вы заходите на форум и внизу — смотрите — есть легенда значков.
Т. е. слева от каждой темы в оглавлении стоит тот или иной значок. Если тема вами открывалась, значок будет такой бежевый (там галстук изображен), а если не открывалась, не просмотрена вами — значок будет мигать такой голубой с коричневым. По этим значкам вы можете ориентироваться в новых добавлениях на форуме.
Сохранять картинки очень просто. Открываете в Радикале, правой кнопкой мыши кликаете на картинке и говорите "Сохранить рисунок как..." и все, дальше путь на своем компе выбираете и говорите ОК.
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 8:31 pm

ага, спасибо! осваиваемся потихоньку.
Кстати, Алена, вы получили мою просьбу про видео?

И еще один вопрос не по делу: мне кажется, вы тут все на "ты" или я ошибаюсь? Если да, я тоже хочу.

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 29, 2009 9:15 pm

Вашу просьбу получила, но у меня по ссылке не открывается, пишет что "Это видео не доступно в вашей стране из-за ограничений, связанных с авторскими правами". Sad
А что там было?
Договорились, переходим на "ты" Very Happy
Ой, сейчас увидела, что по ссылке была песня Lе dernier repas. А это видео концертное или какое? Был ли там Жак?
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 9:26 pm

Ура!
Это то видео, которое ты прислала. Концертное, отличное! Но продолжительность - всего 2 минуты. Вырезан кусок из середины Sad

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Fanette в Сб Авг 29, 2009 9:31 pm

Вау! Прям лекции уже про Жака пишут. Спасибо! Почитаем-с на досуге Very Happy

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent les étoiles."
avatar
Fanette
Admin
Admin

Количество сообщений : 2822
Возраст/Age : 30
Откуда/Localisation : Donetsk
Репутация : 20
Дата регистрации : 2009-02-08

http://jacquesbrel.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 9:41 pm

уже! не думаю, что моя первая Smile и что последняя, тоже не думаю Smile

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 29, 2009 10:09 pm

Наташа, поставь мне задачу, а то я не очень понимаю про видео. У меня же ссылка не открывается, а так я не помню. Что надо найти? Lе dernier repas?
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Сб Авг 29, 2009 10:40 pm

Да, конечно: Lе dernier repas. Мне казалось, что присланная тобой ссылка - она и есть, потому столь конспективно объяснялась. Только обрати внимание, чтоб был целиком: не 2 минуты, а 3 или сколько-то там.

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Сб Авг 29, 2009 11:04 pm

Наташ, я вот такой вариант нашла, это с концерта 1964 года в Бергене:
http://www.dailymotion.com/video/x33at5_jacques-brel-le-dernier-repas_music
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Вс Авг 30, 2009 12:19 pm

О, Ален - великолепно! Просто хочется аплодировать. Спасибо огромное.

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Вс Авг 30, 2009 5:38 pm

Embarassed Ой, да это... не за что! Very Happy
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Toi в Вс Авг 30, 2009 9:32 pm

Как и Алена, читал лекцию в жж. Много узнал нового, но и много вопросов появилось. Привык воспринимать Жака как сложившуюся личность, а теперь заинтересовался им именно на разных этапах.
avatar
Toi
Prenez une cathedrale
Prenez une cathedrale

Количество сообщений : 238
Возраст/Age : 108
Репутация : 4
Дата регистрации : 2009-03-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Вс Авг 30, 2009 10:54 pm

о! меня саму различие между молодым и зрелым Брелем так забавляет, что я постоянно об этом повторяю в лекции. Даже в следующей части немножко упоминаю...

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Вс Авг 30, 2009 11:04 pm

Наташа, только я немного удивилась, что вы так ранние песни Жака не любите. Правильно ведь говорилось, что у него в творчестве все со всем связано и все ко всему отсылает. У него в ранних песнях много классных текстов.
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Вс Авг 30, 2009 11:32 pm

И текстов классных, и мелодий, безусловно. Но это другой автор, просто хороший автор - и я его тоже любила когда-то.
В то время как Брель-2 - _великий_ автор, и сейчас я люблю его и восхищаюсь именно им. Он изменился с возрастом, и я тоже...
Я кстати не думаю, что эти отсылки относятся к раннему творчеству. Детство, фламандцы, буржуа и т.д. - все это появилось позже.

(на ты договаривались, да?)
ой, Ален, хотела еще спросить: Везуля другого нет, кроме как грамматического? http://www.youtube.com/watch?v=8T1n7TPF8As

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Пн Авг 31, 2009 12:28 am

Ой, на "ты", точно. Very Happy
"Везуля" такого в сети нет, но я могу отрезать грамматику. Мне на это потребуется какое-то время.
Нет, ну мы же говорим о Жаке Бреле не как о Бреле-2 — правда? — а как о цельном человеке—авторе—композиторе—личности.
Ты как моя мама, она обожает раннего Гензбура, а позднего не признает. На мои слова, что это ведь один человек, не могло одно откуда-то взяться, а другое кануть бесследно, она только пожимает плечами и отвечает "а мне не нравится" (перед этим убийственным аргументом я пасую). Правда, в последнее время она, кажется, изменила свое мнение (доросла Very Happy ).
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Пн Авг 31, 2009 1:15 am

Не, Ален, не надо возиться и отрезать, это даже забавно. Мне просто начало как раз не нравится.

Вот в том-то и дело, что я не вижу цельного человека—автора—композитора—личность: вижу двух - и все тут. И для меня Брель - это Брель-2, тем более что все-таки длился с 59 по 78 год (с перерывом, увы), супротив раннего, который с 54 до 59...

А Гензбура я тоже предпочитаю раннего, как и твоя мама, до позднего еще не доросла Smile А Брассенса - позднего. И Щербакова - позднего Smile

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Пн Авг 31, 2009 1:34 am

Мишустиксу вот поздний Гензбур больше нравится. И мне, кстати, тоже.
Не, ну это я так про Бреля-2, тебе видней, ты же автор.
Так не искать "Везуль"?
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Natalie M в Пн Авг 31, 2009 1:45 am

Не, ну если б другой нашелся - то да! а резать этого - можно не резать...

Natalie M
Je vous ai apporté des bonbons
Je vous ai apporté des bonbons

Количество сообщений : 76
Откуда/Localisation : Израиль
Репутация : 1
Дата регистрации : 2009-04-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор alena-april в Пн Авг 31, 2009 1:53 am

Ну вот смотри — есть два видео "Везуля". Одно из студии звукозаписи, там где сначала все ходят, настраивают инструменты, потом сама запись. Текст там звучит полностью (кажется), а видео с хождениями. Второй вариант — это где сначала медленное исполнение а-ля менуэт, потом нормальное, Жак в смокинге.
Вот, надо какое-то из них?
avatar
alena-april
Admin
Admin

Количество сообщений : 1657
Возраст/Age : 107
Откуда/Localisation : Saint-Petersbourg
Репутация : 18
Дата регистрации : 2009-02-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Лекция про Бреля

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 1 из 3 1, 2, 3  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения