Forum Jacques Brel

По следам Жака Бреля / Sur les traces de Jacques Brel

Fanette — Wed, 24 Jun 2009 07:28:52 GMT

Итак, начинаю новую тему для самых любопытных и отчаянных поклонников Жака, которым не лень тащиться за тысячи километров, чтобы просто постоять у зданний, где жил, выступал или бывал Большой Жак. Начнем с Парижа. Жак Брель на Монмартре, Париж … Приблизительно в 1953 ...

Цитаты/афоризмы Жака...

Fanette — Mon, 06 Apr 2009 08:07:46 GMT

Предлагаю поделиться любимыми цитатами изреченными или спетыми когда-то Жаком

Литературный кружок / Littérature

oraxa — Mon, 23 Mar 2009 19:08:27 GMT

Обсуждаем любимые произведение, авторов, вообщем кто что читает....

Праздник сегодня / Fête de jour

Fanette — Sun, 19 Apr 2009 09:47:14 GMT

Друзья, поздравляю всех с Пасхой!!!

Необычные видео / Vidéos non-ordinaires

alena-april — Thu, 23 Apr 2009 09:41:06 GMT

Зацените:

Anna Sur - немного о себе

Anna Sur — Mon, 01 Mar 2010 20:46:56 GMT

Всем привет! Anna Sur - это мой творческий псевдоним. Не спрашивайте почему, оно так пришло Французский язык я начала учить еще в детстве, потом забросила, а потом опять к нему вернулась. Случилось так, что я познакомилась с песнями Жака Бреля накануне своей поездки в Париж... ...

МУЗЫКА ВЕТРА, МУЗЫКА СЕРДЦА, МУЗЫКА МОРЯ.

Мышка — Sun, 14 Feb 2010 21:10:40 GMT

Как-то ночью , сижу мечтаю... ничто не предвещало увидить странное создание, но вот Он... Имя мне его нечего не говорило ...но вот голос, мастерство владеть этим голосом , этим телом ... Меня просто перевернуло ! Я подумала - ммм... да ,надо быть действительно ТАЛАНТОМ чтоб такая ...

Дизайн форума / Design forum

Fanette — Sat, 21 Mar 2009 19:22:37 GMT

Дизайны будут переодически менятся, поэтому прошу комментарии и пожелания оставлять здесь.

Аватарки и подписи / Vos avatares et signatures

oraxa — Mon, 23 Mar 2009 19:39:43 GMT

Любите часто менять аватарки и подписи? Тогда вам сюда, здесь мы их обсуждаем...

Новости и текущие события / Actualités

Fanette — Mon, 16 Mar 2009 17:17:19 GMT

Тема посвященная всему актуальному, что связанно с творчеством и личностью Жака Бреля.

Villes Belges en images / Города Бельгии

tetora — Mon, 27 Jul 2009 12:08:46 GMT

Je vais vous faire une petite présentation de quelques villes belges que je connais bien. Pour commencer, ma ville Charleroi. Ville très mal connue, appelée à tord "le Chicago belge". Il faut y passer du temps, l'apprendre à la connaitre pour l'apprécier. Située dans le Hainaut à 50Km au sud de Bruxelles. Une population de 200.000 habitant en fait la 1er métropole Wallonne. Historiquement la ville a été construite en 1666 et était une forteresse dans la bataille ...

Folklore Belge

tetora — Wed, 24 Feb 2010 10:35:41 GMT

Voila, j'écris cet article pour vous faire découvrir une partie du folklore Belge. Pour commencer, je vais vous parlez du carnaval de Binche. Ce carnaval est le 2em plus célèbre en Europe (après celui de Venise). Pour commencer, Binche se situe dans la centre du hainaut. (appeller "région du centre" pour ceux qui connaissent) pour mieux le situer c'est entre Charleroi et Mons (près de La Louvière). Binche garde encore maintenant une ville à caractère médiévale. Voici ...

Брель - певец для женщин?

Orpheus — Mon, 31 Aug 2009 10:02:24 GMT

Исключительно ради начала дискуссии, но не отражая свою точку зрения, цитирую с крупнейшего русскоязычного форума об академической музыке Орфография и пунктуация автора (c) regards Я предполагаю, что он [Брель] воплощает какие-то архетипы популярного во Франции мужского ...

Разговоры обо всем

Fanette — Sun, 08 Feb 2009 12:22:50 GMT

Здесь обсуждаем любые темы без границ

Песня, которая крутится у вас в голове / Chanson qu'on a en tête

tetora — Sun, 02 Aug 2009 09:34:58 GMT

Ca arrive parfois que l'on se réveille avec une chanson que l'on arrive pas a ce retirer de la tête.

Mon Aujourd'hui, c'est une chanson d' "Aaron" - "Le Tunnel d'Or"

Футбол - игра миллионов / Football

Fanette — Thu, 14 Jan 2010 20:21:32 GMT

Тема для всех любителей этой старой английской игры

Ce sujet est consacré à tous les fans de ce vieux jeu anglais.

Живописные пейзажи / Paysages pittoresques

Fanette — Mon, 06 Apr 2009 17:30:43 GMT

Многие из нас любят путешествия. Предлагаю поделиться своими впечатлениями и фотографиями о городах и странах, где вы уже были или пока только мечтаете поехать

Текущая работа форума

Fanette — Sun, 22 Nov 2009 12:31:17 GMT

Приближаются Новогодние праздники и позволила себе добавить немного новогодних смайликов. Надеюсь это будет придавать праздничное настроение В быстром сообщении вы сможете найти эти смайлы в самом низу. Если же вы используете кнопку "Ответить", чтобы написать ...

Презентация: Рада

Рада — Fri, 05 Feb 2010 08:43:44 GMT

Доброго времени суток, обитателям сего замечательного форума! Случайно на вас наткнулась, понравилось) А мое увлечение творчеством Бреля началось в 11 классе, весной, то есть уже 4 года назад. До этого, класса с 10-го мы с подругой увлеклись франкоязычными канадскими исполнителями, ...

Концерт "Артишок-оркестра" 5 февраля

tikhon — Mon, 01 Feb 2010 21:17:26 GMT

Друзья мои! Совершенно уникальное событие - долгожданный концерт "Артишок-оркестра" состоится в эту пятницу, 5 февраля, в 22:00 в клубе-театре"Мастерская". В программе наши любимые Жак Брель и Александр Вертинский. Обладатели Grammy-2009, мы с нетерпением ждем Вас и Ваших ...

Salut tout le monde!

sonettka — Tue, 12 Jan 2010 10:32:15 GMT

Bonjour à tous! Интересная система, однако) Это я о самопрезентации) Сразу видно, что держателям форума не все равно, кто регистрируется и зачем, что ж, это хорошо) Я на многих форумах сижу, но в основном в качестве наблюдателя, пишу нечасто, если только что-то зацепило, так что это ...

А теперь о погоде / Météo

Fanette — Mon, 23 Mar 2009 15:26:34 GMT

У нас такая мряка вот уже три дня. То дождь, то солнце (чуть-чуть), то снег Хочу тепло!!!!!!!!

Bonsoir!=)

Natalie — Fri, 08 Jan 2010 17:37:15 GMT

Привет всем! Меня зовут Наталия. Учусь на факультете иностранных языков, поэтому увлекаюсь иностранной музыкой, в частности, французской и испанской. О Жаке Бреле узнала из творчества Лары Фабиан - она перепела одну из его песен, Voir un ami pleurer, которая мне понравилась. Но больше ...

Bonjours!!!

Yuna — Tue, 05 Jan 2010 05:44:12 GMT

Srazu poproshu u chitayushih prosheniya za translit - u menya net vozmozhnosti najti russkuyu klaviaturu, a sajt s retransliteraciej glyuchit. O tvorchestve Jacques Brel ya uznala po sluchajnosti - prosto vklyuchila "kul'turu" i reshila pod peredachu pomyt' posudu. Zainteresovalas'. Staralas' v processe prosmotra ne tol'ko chitat' subtitry, no i "lovit'" znakomye slova na sluh (uchu ponemnogu francais, vdohnovila na eto oopyat'-taki francuzshkaya musyka). stoit li govorit', ...

Сайт http://www.jacquesbrel.be и Edition Jacques Brel Bruxelles

Fanette — Thu, 11 Jun 2009 06:35:57 GMT

Официальный сайт Жака немного "отмер" и решил делать бесплатные дни выставки "J'aime les belges", вроде как для людей страдающих от кризиса. Вот бесплатно туда еще можно пойти, хотя бы ради записи Доктора. Никто, случайно, не собирается ехать в Брюссель?

Предложения и пожелания / Vos propositions

Fanette — Sat, 07 Mar 2009 17:16:43 GMT

Принимаются все предложения и пожелания по улучшению форума.

Брель Алексей

Alexis — Mon, 04 Jan 2010 17:11:52 GMT

Честно, я довольно случайно познакомился с творчеством Жака Бреля. Я как-то раз искал в поисковике про отца, его интервью в местных газетах и т.п., и тут смотрю - большинство результатов про некого Жака Бреля. Решил зайти, посмотреть, кто же такой с моей фамилией (или наоборот). ...

Я с вами

Виктор — Sun, 29 Nov 2009 20:25:01 GMT

Я - Виктор Сыроватский. Художественный руководитель камерного театра поэтической песни "Шансон" Мои переводы (по подстрочникам) расскажут вам обо мне: Жак Брель перевод В.Сыроватского Амстердам В порту Амстердам поют моряки. Их души легки на земле ...

Sujet libre (français)

Fanette — Mon, 23 Mar 2009 11:22:47 GMT

Allez y! Parlons de tout et de rien

Приятно познакомиться, kienara.

kienara — Mon, 14 Dec 2009 06:44:50 GMT

Надеюсь, уважаемая Администрация простит мне довольно долгий временной разрыв между регистрацией и презентацией, правда?) Меня зовут Юля, занимаюсь детьми – некоторым подобием воспитания кровной деточки и волонтерской деятельностью с детьми-сиротами, в основном – лежащими ...

Что играет у тебя в плеере? / Ton playlist du moment ?

Fanette — Sat, 21 Mar 2009 18:43:32 GMT

Делимся, кто что слушает в данный момент?

Лучшая песня на фламандском языке

Fanette — Wed, 12 Aug 2009 10:02:50 GMT

Ни для кого не секрет, что у Жака были песни и на фламандском, точнее фламадские версии некоторых из его песен. Давайте выберем лучшую

Презентуюсь )

aleister — Sat, 14 Nov 2009 12:36:33 GMT

Доброго времени суток всем! С творчеством Бреля меня познакомили отечественные "пираты". За что им огромное СПАСИБО!! В конце 90-х я искал информацию по Сержу Генсбура, и имя Жака Бреля часто попадалось в найденных источниках. Я пошерстил по иркутским магазинам и обнаружил ...

Я - Hekata.

Hekata — Mon, 23 Nov 2009 04:44:19 GMT

Привет! Меня зовут Катя, я живу в Москве, во времена оны не закончила школу Ромена Роллана, но "осадок остался" =) Работаю попеременно тв-редактором, фотографом, переводчиком. Я заболела примерно лет пятнадцать назад, когда кто-то из родительских знакомых переписал для ...

salut! vialka

vialka — Sun, 15 Nov 2009 12:29:56 GMT

Здравствуйте, Я живу на родине Жака Бреля и поэтому всëн что касается Бельгии мне интерессно. Этот сайт нашла случайно, чему очень рада)) Что касается творчества Жака Бреля я только на стадии ознакомления))

Забавные фото / Drôle de photos

Fanette — Sun, 17 May 2009 14:56:32 GMT

Прикольные такие яйца

Угадай песню...

Fanette — Tue, 10 Nov 2009 21:37:18 GMT

Предлагаю игру, где нужно будет угадать песню по фотографии (скриншоту).

Итак...

Привет!

kumys — Wed, 04 Nov 2009 20:12:47 GMT

Во первых, всем участникам форума привет! Ну, я не особенно люблю много писать и говорить, но раз у Вас так принято... Я очень люблю Францию и все что с ней связано, культура, язык, искуство и т.д. Год назад мы всей семьей начали учить французский язык и так случилось, что мне ...

Salut! Je sius lievre

lievre — Sat, 31 Oct 2009 19:30:15 GMT

Всем здравствуйте. Знакомство моё с Брелем несистемное, что-то более или менее цельное начало вырисовываться вместе с ЖЖ-лекциями Natalie M. До этого я Бреля в основном на видео слушала, почему - понятно, мне кажется Его артистическое представление своих песен непревзойдённо, ...

Наталия

Наталия — Fri, 30 Oct 2009 12:13:12 GMT

Здравствуйте, пока регистрировалась, перепутала, и вместо ника вписала своё настоящее имя На форуме Пиаф я- Чёрная Курица, это так- на всякий случай. К творчеству Жака Бреля привела.... Пиаф. В последнее время, в связи с выходом фильма "Жизнь в розовом цвете", совсем заболела ...

Aimer meme trop meme mal (Любить даже чересчур, даже до боли)

tikhon — Sun, 13 Sep 2009 19:58:35 GMT

Вот и сейчас, когда я это пишу, Жак смотрит на меня. Весь дом мой увешан его фотографиями. Меня зовут Тихон Котрелев, я актер и певец. Более того, я пою Бреля. Потому что не могу не петь. Благодаря Жаку, увидев однажды давно на видео его выступление в Олимпии, я выбрал профессию ...

Salut a tous!

Berliaev — Fri, 23 Oct 2009 16:53:51 GMT

Приветствую всех участников форума! Меня зовут Александр, мне 28 лет. Уж не знаю почему, но до 15 лет я упорно игнорировал всю зарубежную эстрадную музыку, отдавая предпочтение классической музыке и советской эстраде. Конечно, я знал о существовании наиболее популярных ...

bon chance à vous!

Alya — Wed, 12 Aug 2009 17:44:14 GMT

salut, tous! рада видеть такой сайт! спасибо Fanette за труды распечатку всех текстов Бреля мне прислал тогда еще из Владивостока Макс Немцов (автор сайта Лавка Языков) - было этого году в 2000-2002 - предлагая перевести на русский некоторое время спустя был куплен диск со всеми альбомами ...

Всем салют. Didou

Didou — Tue, 20 Oct 2009 13:32:02 GMT

Всем всем всем добрейшего дня. Заглянула в этот раздел немного позже, уже слегка включившись в общие обсуждения. Прежде всего мне очень хотелось бы выразить громаднейшую благодарность создателям этого очаровательного и насыщенного ресурса о великом французском шансонье, ...

Здравствуйте!

Laedel — Wed, 21 Oct 2009 18:01:37 GMT

Здравствуйте! Зовут меня Ольга. Мне посчастливилось познакомиться с творчеством Жака Бреля благодаря передаче Артёма Гальперина «Франция, песня», выходившей на Радио России в 1993-1994 годах. К тому времени я уже была по уши влюблена во французскую песню. Эта любовь ...

Всем привет! STOK`LI

STOK`LI — Tue, 20 Oct 2009 12:19:02 GMT

Добрый день! Меня зовут Вика! Живу на Дальнем востоке г. Комсомольск-на-Амуре. Работаю специалистом по кадрам!!! Очень люблю французскую эстраду! Большая поклонница Эдит Пиаф! Именно благодаря Пиаф я и познакомилась с творчеством Жака Бреля!!! А случилось это так - смотрела ...

Лекция про Бреля

Natalie M — Sat, 29 Aug 2009 11:23:36 GMT

Друзья, я начала выкладывать в ЖЖ свою лекцию про Жака, пока выложено две части: http://sova-f.livejournal.com/116186.html http://sova-f.livejournal.com/118212.html Всего будет четыре. Рада буду замечаниям и исправлениям - можно здесь, а можно в самих постах.

Архитектура / Architecture

alena-april — Sun, 31 May 2009 16:31:11 GMT

Несколько фотографий Кельнского собора, сделанные мной год назад. В 1998 году собор отмечал юбилей — 750 лет. На предпоследней фотографии — статуя св. Христофора с младенцем Иисусом на плечах. По легенде, тот, кто ее увидит, никогда не умрет неожиданной смертью. На последней ...

Рада со всеми познакомиться!:)

LaLa — Thu, 01 Oct 2009 13:13:34 GMT

Всем добрый вечер! Меня зовут Алла, а друзья называют ЛяЛей! Студентка и этим все сказано)) Как и все, здесь собравшиеся, люблю творчество Жака Бреля! Услышала и увидела видео с выступлением Жака Бреля впервые случайно. Звучала песня, как сейчас помню, Ne me quitte pas. Была в ...

Вопрос/Ответ

Fanette — Fri, 27 Feb 2009 22:57:58 GMT

Привет всем! Предлагаю вам еще одну игру. Итак, ставим ответить на уже поставленный вопрос и обязательно задаем свой! (Просто часто многие забывают сделать это!) Итак, если никто не против, играем! Твой любимый сериал?